Manual para la prevención de lumbalgia en Licenciados en Radiología que manejan equipos de rayos X portátiles en el Hospital Santo Tomas de Panamá, año 2026

Abstract

La presentación a continuación tiene de propósito afrontar un problema que se presenta en profesionales del área de radiología, la lumbalgia, la cual está presente en mayor medida a la utilización de equipos portátiles de rayos x en los ambientes y condiciones laborales dentro de los hospitales. La lumbalgia se mantiene como una condición que afecta el desempeño laboral del personal, además de afectar la calidad de vida de los profesionales de radiología, lo que genera una necesidad de proponer alternativas de tipo preventivas para mejorar el autocuidado de los profesionales y correcta ergonomía de los estudios. El objetivo general de esta investigación fue diseño de un manual preventivo con una orientación hacia la reducción de la frecuencia de la lumbalgia en el uso de equipos portátiles de rayos X, a través de las adecuadas prácticas y manejos de los principios básicos de la ergonomía en el área de la radiología. El desarrollo del estudio empleo una metodología de carácter descriptivo, agregando un enfoque cuantitativo, la cual se apoyó en una aplicación hacia las profesiones de radiología del Hospital Santo Tomás, lo que permitió poder recopilar información que mantiene relación con la aparición frecuente de molestias lumbares que están asociadas a las condiciones del trabajo utilizando equipos portátiles de rayos X. Como resultado de la investigación, se elaboró un manual preventivo de carácter educativo, orientado a la promoción de hábitos laborales saludables y a la prevención de la lumbalgia. La propuesta se planteó como una herramienta de apoyo que puede ser utilizada por profesionales y estudiantes del área de radiología, contribuyendo a la concientización sobre la importancia de la prevención dentro de la práctica radiológica portátil.

Abstract The present research aimed to address the problem of low back pain among radiology professionals who perform studies using portable X-ray equipment, considering the working conditions under which these procedures are carried out within the hospital environment. Low back pain represents a common condition that may affect work performance and quality of life of radiology personnel, which led to the need to propose a preventive alternative focused on self-care and the proper execution of portable radiographic studies. The general objective of this research was to design a preventive manual aimed at the prevention of low back pain associated with the use of portable X-ray equipment, through guidance on appropriate practices and the application of basic ergonomic principles in the radiology field. A descriptive methodology with a quantitative approach was employed, supported by the application of surveys to radiology professionals at Hospital Santo Tomás, which allowed the collection of information related to lumbar discomfort and working conditions associated with the use of portable equipment. As a result of the research, an educational preventive manual was developed, aimed at promoting healthy work habits and preventing low back pain. The proposal was conceived as a support tool that may be used by professionals and students in the field of radiology, contributing to awareness of the importance of prevention and self-care within portable radiology practice.